宝宝

baby, infant, darling

noun Common #1,688
baby, infant Often used affectionately for a child, including an unborn baby.
CH: 宝宝在睡觉,别出声。
EN: The baby is sleeping; don't make a sound.
baby, darling An affectionate way to address a loved one.
CH: 宝宝,你今天累不累?
EN: Baby, are you tired today?

我是宝宝啊

I'm a baby.

— Lost in Thailand (2012)

宝宝对我笑了。

The baby smiled at me.

我不是宝宝。

I'm not a baby.

— 爱乐之城 (2016)

你哭得像个宝宝

You’re crying like a baby.

— 爱乐之城 (2016)

宝宝没有哭?

The baby didn't cry?

— 白丝带 (2009)

这是我的宝宝。

This is my baby.

怎么没有带着宝宝一起回来呀…

How come you didn’t come back with the baby…?

— 千与千寻 (2001)

宝宝连走都不会,更何况是跑。

The baby can’t even walk, let alone run.

宝宝…

Baby...

— 千与千寻 (2001)

也祝你的宝宝健健康康

Wishing your baby good health too.

— 罗马 (2018)

他们是收养宝宝的父母

They are the baby’s adoptive parents.

— 朱诺 (2007)

我的宝宝在哪里?!

Where is my baby?!

— 千与千寻 (2001)

宝宝又不睡在床上了

The baby’s sleeping somewhere other than in bed again.

— 千与千寻 (2001)

为什么他们不帮办宝宝聚会?

Why don't they help organize the baby shower?

— 朱诺 (2007)

就像照顾宝宝一样

It's just like taking care of a baby.

— 天使爱美丽 (2001)

宝宝开始哭了。

The baby started crying.

你真是个宝宝

You really are such a baby.

— 爱乐之城 (2016)

那就是你的宝宝

That's your baby.

— 朱诺 (2007)

宝宝没说吗

Didn't the baby say anything?

— 我仍在此 (2024)

我们要有宝宝了!

We're going to have a baby!

— 朱诺 (2007)

宝宝骑马了

The baby rode a horse.

— 城市英雄 (1993)

我梦到宝宝在玩刀。

I dreamed that the baby was playing with a knife.

宝宝一切都正常

The baby is doing perfectly fine.

— 朱诺 (2007)

她的宝宝还在病房

Her baby is still in the hospital ward.

— SoulMate (2016)

我的宝宝开始哭了,他想要吃奶。

My baby has started crying; he wants to be fed.

你宝宝

You baby.

— Lost in Thailand (2012)

你叫宝宝就行了

You can just call me Babe.

— Lost in Thailand (2012)

宝宝哭时,我婶婶会喂他

When the baby cries, my aunt feeds him.

— 小姐 (2016)

是个可爱的宝宝是你的宝宝

It’s a cute baby—your baby.

— 朱诺 (2007)

你们给宝宝取好名字没?

Have you decided on a name for the baby yet?

— 朱诺 (2007)

我想没人为我们开宝宝聚会

I don't think anyone is throwing a baby shower for us.

— 朱诺 (2007)

为了不吵醒宝宝,我静静地关上了门。

I quietly closed the door so I wouldn’t wake the baby.

宝宝我们走

Baby, let’s go.

— Lost in Thailand (2012)

但是她今天喝酒不行怀宝宝了

But she can't drink alcohol today because she's pregnant.

— 热辣滚烫 (2024)

他跟同居的白人女要生宝宝了

He and his white live-in girlfriend are going to have a baby.

— 大病 (2017)

喂,是宝宝吗

Hello, is that you, baby?

— Lost in Thailand (2012)

养大一个宝宝是一项艰难的工作。

Raising a baby is hard work.

没人要去看那个宝宝

No one wants to go see that baby.

— 大病 (2017)

宝宝还不会使用勺子。

The baby still doesn’t know how to use a spoon.

但这些宝宝永远学不到这些技能

But these babies will never learn these skills.

— 小姐 (2016)

宝宝

Baby

— 热辣滚烫 (2024)

快看宝宝的大脑袋

Look at the baby's big head!

— 朱诺 (2007)

代我向宝宝问好

Say hi to the baby for me.

— 我仍在此 (2024)

能听见我吗宝宝?

Can you hear me, baby?

— 朱诺 (2007)

宝宝乖乖睡觉

Sleep well, baby.

— 千与千寻 (2001)

你才是宝宝

You're the baby.

— 上帝之城 (2002)

宝宝在睡觉

The baby is sleeping.

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

我必须救宝宝……

I have to save the baby…

— 海洋之歌 (2014)

你肯定很兴奋,宝宝快出生了

You must be so excited—the baby is almost here.

— 充气娃娃之恋 (2007)

宝宝来了

The baby is here.

— 控制 (2007)

我叫宝宝

My name is Bao Bao.

— Lost in Thailand (2012)

宝宝还不能喝汤呢

The baby still can't have soup yet.

— 崖上的波妞 (2008)

那是宝宝吗?

Is that a baby?

— 神秘河 (2003)

宝宝你已经会站着走了!

Baby, you can stand and walk now!

— 千与千寻 (2001)

对呀,我是宝宝啊

That's right, I'm the baby.

— Lost in Thailand (2012)

有些宝宝甚至在一岁之前就学习游泳了。

Some babies even learn to swim before they turn one.

婆婆宝宝没有受伤吧

Mother-in-law, the baby isn’t hurt, is he?

— 千与千寻 (2001)

他们把她的宝宝叫做珍妮。

They named her baby Jenny.

宝宝像谁啊?

Who does the baby look like?

— 世界 (2004)

喝酒对宝宝不好

Drinking alcohol is bad for the baby.

— 罗马 (2018)

在玩宝宝吗?

Are you playing with the baby?

— 阿黛尔的生活 (2013)

宝宝在踢我

The baby is kicking me.

— 朱诺 (2007)

宝宝正在睡觉。

The baby is sleeping.

婶婶帮宝宝洗澡时,总会给他们吃糖

When Auntie bathes the babies, she always gives them candy.

— 小姐 (2016)

理纱煮的汤是给宝宝的

The soup Risa made is for the baby.

— 崖上的波妞 (2008)

就是些帮宝宝买的东西

Just some things I bought for the baby.

— 朱诺 (2007)

宝宝还好吗?

Is the baby okay?

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

是给宝宝的

It’s for the baby.

— 朱诺 (2007)

王宝你叫宝宝就行

Wang Bao, you can just call me Bao.

— Lost in Thailand (2012)

这是你的宝宝

This is your baby.

— 罗马 (2018)

宝宝!

Baby!

— 千与千寻 (2001)

肚子里的宝宝还能不要吗?

Is it still possible to terminate the pregnancy?

— 热辣滚烫 (2024)

宝宝出来啊!

Come out, baby!

— 千与千寻 (2001)